Libro Bilingüe + Audiolibro | Entre Paredes

[IMAGEN: foto 2 del producto]

[IMAGEN: foto 3 del producto]

[IMAGEN: foto 4 del producto]

[IMAGEN: foto 5 del producto]

[IMAGEN: foto 6 del producto]

Excelente 4.6 | 147 Opiniones

Libro Bilingüe + Audiolibro | Entre Paredes

$14.990

Precio en pesos argentinos (ARS)

Método probado y eficaz
Aprende sin complicaciones
Recomendado por profesores
Escrito por filólogos ingleses

Pago seguro · Descarga inmediata por email · Pago único

Acceso inmediato
Soporte 24/7
Garantía 14d

Sumá a tu compra

Escuchá lo que dicen nuestros estudiantes

Alba P.
Sofia Q.
Cristina J.
Andrea D.
Irene S.
Lucía M.
Martín G.
Camila R.

Basado en los estándares oficiales de

Cambridge AssessmentUniversity of OxfordBritish CouncilTrinity College LondonAptis

📚 ¿Qué incluye este ebook?

Este ebook incluye la historia completa de Entre Paredes en formato bilingüe: cada página tiene el texto en inglés arriba y su traducción exacta al español justo debajo. Al final del libro encontrarás un código QR con acceso al audiolibro completo, narrado en inglés.
Este eBook es un archivo PDF que puedes descargar o imprimir.

🇬🇧 ¿Es británico o americano?

La narración tiene un ligero acento británico, cuidada para que sea fácil de entender en cualquier nivel.

⚡ ¿Cómo puedo descargar el ebook?

Una vez completes la compra, recibirás un enlace de descarga inmediato en tu correo electrónico. Puedes comenzar a estudiar de inmediato, en cualquier dispositivo que prefieras: móvil, tablet o computadora.

🔒 Garantía de devolución de 14 días

Contamos con una garantía de devolución de 14 días, siempre que el archivo no se haya descargado.

📄 ¿Cuánto contenido tiene el ebook?

Este ebook cuenta con 203 páginas repartidas en 20 capítulos, con el texto en inglés y su traducción al español en cada página, más el acceso al audiolibro completo a través de un código QR.

Maria F. y 13.758 más mejoraron su inglés

Descarga Digital Instantánea
Escrito por Expertos en Idiomas
+40.000 Estudiantes Satisfechos
Pago Seguro
Acceso de por Vida, Sin Suscripción

Entre Paredes · Audiolibro Bilingüe

¿Qué Contiene Este Libro?

20Capítulos
B1-B2Nivel
+200Páginas

[IMAGEN: tablet con el contenido del libro y rotulos]

Aprende inglés sin darte cuenta

Te sumerges en la historia de Emma Hartwell sin sentir que estás "estudiando" — el aprendizaje llega solo, como efecto secundario de leer algo que engancha.
Contexto real para aprender más rápido

Nada de frases sueltas para memorizar: cada palabra y expresión aparece dentro de una historia real, con emoción y contexto, así se queda mejor.
Incluye audio para escuchar

Un código QR al final del libro te da acceso al audiolibro completo, para escuchar la historia en inglés cuando quieras.
Inglés arriba, español abajo

Cada página tiene el texto en inglés en la mitad superior y su traducción exacta justo debajo, para consultar sin perder el hilo de la historia.
Ideal para practicar comprensión lectora

Nivel B1-B2, con frases cortas y estructura sencilla, pensada para que entiendas de verdad la historia, no para que te sientas perdida.

Lo Que Vas a Mejorar Leyendo Esta Historia

No es un libro de teoría — es una historia que te lleva de un capítulo a otro. Así es como trabaja tu inglés mientras la lees.

Chapter 1: The New Neighbour

The key didn't want to turn. Paula twisted it once, then again, frowning as the old lock made a wheezing sound but refused to open. She sighed, whispered a tired "Come on…", and tried one more time. Click. The door creaked open into a narrow hallway with yellowed walls and a faint scent of lavender trying to mask the age of the place. She stepped inside, dragging her suitcase over the scuffed wooden floor

1
. This was it. Her new flat. Her new life. London.
Somewhere beyond the silence, a floorboard creaked.
2
Comprensión lectora
Sigues una historia completa, entrenando tu cerebro para entender sin traducir cada palabra.
3
Listening (con el audio)
Escuchas la historia narrada mientras la lees, al mismo ritmo que la comprensión lectora.
4
Fluidez al leer en inglés
Cuanto más avanzas, menos te detienes — ganas velocidad y naturalidad, capítulo a capítulo.
5
Pronunciación
El audio te muestra cómo suenan de verdad las palabras que estás leyendo.
6
Gramática que se integra de forma natural
Ves las estructuras en uso real, dentro de frases con sentido, no como reglas sueltas.
7
Distintos tonos: formal e informal
La narración y los diálogos te muestran registros distintos del inglés.
8
Vocabulario descriptivo y sensorial
La historia está construida con lenguaje sensorial, para ampliar tu vocabulario más allá de lo básico.

Origen Educativo · Vista Previa

📖 Echa un Vistazo por Dentro

Páginas de muestra del libro

✦ 203 páginas · Entre Paredes — Nivel B1-B2

[IMAGEN: pagina de muestra 1]
[IMAGEN: pagina de muestra 2]
[IMAGEN: pagina de muestra 3]
[IMAGEN: pagina de muestra 4]
[IMAGEN: pagina de muestra 5]
[IMAGEN: pagina de muestra 6]
[IMAGEN: pagina de muestra 7]

1 / 7

Los Números Hablan por Sí Solos

95% de las personas

Notaron mejoras en su vocabulario en menos de 7 días después de usar nuestros eBooks
92% de las personas

Dijeron que ahora se sienten más seguros hablando inglés en situaciones cotidianas
98% de las personas

Recomendarían los eBooks a un amigo que quiera aprender inglés de manera práctica

Resultados basados en más de 20,000 estudiantes

Escuchá lo que dicen nuestros estudiantes

Alba P.
Sofia Q.
Cristina J.
Andrea D.
Irene S.
Lucía M.
Martín G.
Camila R.

POR QUÉ ORIGEN EDUCATIVO

La Mejor Forma de Aprender
Inglés

Descubre cómo nos comparamos con las academias tradicionales y las apps de idiomas.

Caracteristica	Origen Educativo	Academias	Apps
Explicaciones de gramática reales	Si	No siempre	No
Estructurado por niveles MCER reales	Si	No	No
Creado específicamente para hispanohablantes	Si	No	No siempre
Aprende a tu propio ritmo	Si	No	Si
Pago único	Si	No	No siempre
Acceso de por vida	Si	No	No siempre

Elige tu Nivel

Lo Que Otros
Preguntaron

¿Para quién es este audiolibro bilingüe?

Es para quien quiere practicar inglés leyendo y escuchando una historia, con el texto en inglés y en español lado a lado.

¿Cómo sé si es mi nivel?

Funciona para quienes ya entienden lo básico y quieren ganar comprensión lectora y auditiva de forma entretenida.

¿Qué incluye?

Una historia en versión bilingüe, con audio para escuchar mientras seguís el texto.

¿Es inglés británico o americano?

Mezcla ambas variantes, con un poco más de foco en el inglés americano, y señala las diferencias clave para que entiendas las dos.

¿En qué se diferencia de una app como Duolingo?

Una app es práctica y entretenida, pero suele darte frases sueltas. Un libro te muestra la estructura completa y te explica el porqué de cada regla, en español. Son complementarios: podés usar los dos.

¿Cuánto tiempo necesito al día?

Está pensado para estudiar unos 20 minutos al día, a tu ritmo. No hay fechas límite ni horarios fijos.

¿Cómo lo recibo y cuándo?

Es un producto digital: al terminar la compra recibís el enlace de descarga por correo y podés empezar enseguida, desde el celular, la tablet o la computadora.

¿Puedo imprimirlo?

Sí. Los libros son archivos PDF: podés leerlos en pantalla o imprimirlos si preferís estudiar en papel.